Les Artistes Associé·exs Marileni Vourtsi [AA 24-25] et Otis Thaïs Martin [AA 23-24] étaient en résidence internationale à Nau Ivanow, à Barcelone, du 4 au 25 mai 2026.

Pendant ces trois semaines, iels ont vécu et travaillé ensemble à Nau Ivanow, en développant leurs projets respectifs tout en s’imprégnant du lieu et du contexte social et culturel de Barcelone. Iels ont notamment pu visiter plusieurs institutions et lieux culturels, assister à des spectacles, mais aussi rencontrer d’autres artistes et personnes de la région.

Thaïs Otis Martin est trapéziste et clown. Né pas loin d’une école de cirque à Genève, il se spécialise en trapèze fixe, puis part intégrer la formation professionnelle à l’École de Cirque de Lyon. En parallèle, il s’initie au clown auprès, notamment, d’Alexandre Bordier, Eric Blouet et Sky de Sela, et découvre la suspension aérienne en travaillant avec la June Cie. Othis Thaïs collabore avec la Cie Le Bestiaire à Pampilles, Sale Bête Prod, le Cirque des Petites Natures ou La Grue ainsi qu’au sein du Super Collectif qu’elle co-fonde en 2021. Il développe également une pratique du dessin quand ses mains ne sont pas occupées à se suspendre, et est hypnothérapeute certifié. Après plusieurs années de travail pour d’autres compagnies, il démarre actuellement la recherche pour un travail en solo qui mêlera trapèze, clown et mouvement au sol.

Lors de cette résidence, il a pu expérimenter deux espaces différents : une salle de répétition, dans laquelle il a principalement travaillé au sol, puis la partie théâtre, où un trapèze a été installé. Cette configuration lui a permis d’alterner entre le travail au sol et la recherche autour du trapèze.

Marileni Vourtsi est une artiste et designer travaillant à l’intersection de l’installation et de la vidéo. Titulaire d’un Master en Design-Espace et Communication à la HEAD et d’un Bachelor en Architecture d’Intérieur à Athènes, son travail s'inspire de son expérience dans la direction artistique de courts métrages et de performances. Elle mène actuellement une recherche autour de la notion du “fake” afin de créer des narrations visuelles dans l'espace. En créant des sculptures ou des accessoires scéniques qui sont parfois exposés comme des archives, puis en les filmant, elle explore la falsification comme un moyen de dépassement des normes imposées. Elle est lauréate de la Bourse du FCAC 2024 avec son projet False Lab. Elle développe désormais sa vision de l’installation spatiale publique avec son collectif NoMatter.

Durant la résidence, elle a poursuivi sa recherche en lien avec les expositions et les projections auxquelles elle a assisté en dehors de la résidence. Elle a notamment exploré des thèmes liés à la théorie de l’image ainsi que la recherche d’un langage visuel pouvant lui permettre d’établir des liens entre les images, le texte et la performance. Elle s’est également intéressée au concept d’expanded cinema.

Les artistes ont pu partager leur travail avec le public lors de l’Observatori en Viu, une expérience qui leur a été particulièrement enrichissante.
Cette résidence leur a permis de bénéficier du temps, de l’espace et du soutien nécessaires au développement de leurs processus créatifs, tout en ouvrant un espace de rencontre et d’échange autour de leurs pratiques.